لو كنت في محلك بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- if I were you
- "لو" بالانجليزي adv. as long as
- "كنت" بالانجليزي kent
- "في" بالانجليزي adv. thereof; prep. in, among, at, on,
- "تكنولوجيا غير محل ملكية" بالانجليزي non-proprietary technology
- "لو كنت ملك (فيلم 1938)" بالانجليزي if i were king
- "جرائم غير محلولة في كندا" بالانجليزي unsolved crimes in canada
- "باطي كنت (يني محلة)" بالانجليزي batıkent, yenimahalle
- "محامون من لويفيل (كنتاكي)" بالانجليزي lawyers from louisville, kentucky
- "الحكومة المحلية في كنتاكي" بالانجليزي local government in kentucky
- "سياسيون محليون في كنتاكي" بالانجليزي kentucky local politicians
- "جرائم قتل غير محلولة في كندا" بالانجليزي unsolved murders in canada
- "محللو أخبار في الإعلام كنديون" بالانجليزي canadian broadcast news analysts
- "تكنولوجيا محل ملكية لحماية البيئة" بالانجليزي proprietary environmental protection technology
- "مسائل غير محلولة في علم الفلك" بالانجليزي unsolved problems in astronomy
- "محلوب" بالانجليزي milked
- "محلوج" بالانجليزي adj. shelled
- "محلوق" بالانجليزي shaved shaven
- "محلول" بالانجليزي n. sol, solution
- "محلوم" بالانجليزي dreamed
- "مالك محل الحلوى (رواية)" بالانجليزي the sweet-shop owner
- "حلولك" بالانجليزي be pitch-black pitch-black
- "في محله" بالانجليزي adj. apposite, opportune
- "محمد قلي الكنتوري" بالانجليزي muhammad quli musavi
- "لون محلي" بالانجليزي n. colour, color
- "جرائم غير محلولة في المملكة المتحدة" بالانجليزي unsolved crimes in the united kingdom
أمثلة
- But I wouldn't squirm if I were you...
و لكنى لا أود أن أتلوى لو كنت في محلك - On the size of people's butts if I were you.
على حجم مؤخرة الأشخاص، لو كنت في محلك. - On the size of people's butts if I were you.
على حجم مؤخرة الأشخاص، لو كنت في محلك. - If I was in your position, I would have made the same decision.
ولو كنت في محلك لاتخذت نفس القرار - I'd put that gun down if I were you.
ضع هذا المسدس لو كنت في محلك - Tell your grunt he's got two seconds before I make him eat that rifle.
لن أفعل هذا لو كنت في محلك - I'd follow her if I were you.
سأتبعها لو كنت في محلك - And if I were you I wouldn't trust anyone neither, but it's different here.
ولو كنت في محلك، لم أكن أثق بأحد أيضاً.. ولكن هذه المرة الوضع مختلف.